决战帝国

让·雷诺 菲力普·巴斯 伊什尼·齐科特 劳拉·莫瑞特 弗农·多布切夫

伊拉克恶狼谷

内贾蒂·沙什马兹 比利·赞恩 加桑·马苏德 居尔坎·乌伊贡 贝尔古扎尔·考莱尔 凯南·乔班 Erhan Ufak Diego Serrano 加里·布塞 斯宾塞·加雷特 蒂托·奥蒂兹 Nusret Senay Tayfun Eraslan Ismet Hürmüzlü 杰·阿布多

怒火攻心

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 何塞·巴勃罗·坎蒂略 艾弗连·莱米雷斯 德怀特·尤科姆

梦比优斯奥特曼和奥特兄弟

五十岚隼士 黑部进 森次晃嗣 团时朗 高峰圭二 伊藤爱子 田中碧海 仁科克基 渡边大辅 齐川爱 平田弥里 内野谦太 田中实

太妹刑事

松浦亚弥 石川梨华 齐藤由贵 长门裕之 洼冢俊介 竹内力 坂本真 伊藤洋三郎 仁科贵 坂口拓

致命紫罗兰

米拉·乔沃维奇 卡梅隆·布莱特 威廉·菲克纳

龙骑士

爱德华·斯皮伊尔斯 蕾切尔·薇兹 杰瑞米·艾恩斯 西耶娜·盖尔利 罗伯特·卡莱尔 约翰·马尔科维奇 加内特·赫德兰 艾伦·阿姆斯特朗 克里斯托弗·艾甘 加里·刘易斯 杰曼·翰苏 史蒂夫·斯皮尔斯 乔丝·斯通 Michael Mehlmann 马特·戴维尔 马泰·豪曼 Andrea Fazekas 卡罗琳·奇克泽 阿格尼丝·班福尔维 Pál Makrai 斯宾塞·怀尔丁 玛姬·贝尔德 朱利安·巴恩斯 皮特·丹尼斯 尼尔·迪克森 吉恩·吉尔平 马丁·贾维斯 肖恩·马洪 阿伦·西尔曼 朱利安·斯通 塔姆欣·伊格

风暴突击者

亚历克斯·帕蒂弗 莎拉·伯格 罗彼·考特拉尼 斯蒂芬·弗雷 戴米恩·路易斯 伊万·麦克格雷格 比尔·奈伊 苏菲·奥康内多 米西·派勒 米基·洛克 安迪·瑟金斯 艾丽西亚·希尔维斯通 艾什雷·沃特斯 Alex Barrett Richard Huw 理查德·詹姆斯 吉米·卡尔 马丁·赫德曼 David Royle 大卫·勒格诺 Del Synnott Scott Chisholm Simon McCoy 伊恩·宗

碟中谍3国语

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 Ellen Bry Tony Guma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森

洪拳咏春

梁皓贻 尹琴 梁家仁 刘家辉

小象寻母

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森

碟中谍3

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 Ellen Bry Tony Guma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森

死生决断

柳胜范 黄政民

秋叶原@DEEP

成宫宽贵 忍成修吾 山田优 荒川良良 三浦春马

巨鳄之灾

克里斯蒂安·特拉米茨 Thomas Schmieder 德克·巴赫

圣麒麟传说

Charlie Trairat

追踪再现

Shahrukh Khan Priyanka Chopra Arjun Rampal Boman Irani Kareena Kapoor

印度超人

佩丽冉卡·曹帕拉 赫里尼克·罗斯汉 纳萨鲁丁·沙

生死格斗

杰米·普莱斯利 戴文·青木 霍莉·瓦兰丝 莎拉·卡特 娜塔莎·迈尔兹 小杉健 邹兆龙 仇云波

X战警3：背水一战国语

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福

小李飞刀之飞刀外传

王杰 黎姿 千叶真一

加勒比海盗2：亡灵的宝藏

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 乔纳森·普雷斯 李·阿伦伯格 麦肯锡·克鲁克 凯文·麦克纳利 大卫·拜利 斯特兰·斯卡斯加德 汤姆·霍兰德尔 娜奥米·哈里斯 马丁·科勒巴 大卫·斯科菲尔德 亚力克斯·诺顿 劳伦·马赫 内杰·亚当森 卢克·德·沃夫松 德里克·奥康纳 德莫特·基尼 克里夫·阿什伯恩 罗比·基 麦克斯·贝克 史蒂夫·斯皮尔斯 约翰·博斯沃尔 克里斯托弗·亚当森 安迪·比克维奇 乔纳森·林斯利 西蒙·米考克 瓦妮莎·布兰奇 大卫·斯特恩 安东尼·帕特里西奥

守日人

康斯坦丁·哈宾斯基 玛利亚·巴洛申娜 弗拉基米尔·缅绍夫 加林娜·秋宁娜

突破山脉

杨西·巴特勒 Yancy Butler 卢·戴蒙德·菲利普斯 Lou Diamond Phillips 汤姆·怀特 Tom Wright

江湖五怪

杰西达邦·福尔迪 宝拉·泰勒 Note Chern-Yim

王者之心

詹姆斯·弗兰科 索菲娅·迈尔斯 卢夫斯·塞维尔 大卫·奥哈拉 马克·斯特朗 亨利·卡维尔 布罗娜·加拉赫 罗南·维博特 露西·拉塞尔 JB·布兰科 里奥·格雷高里 德克斯特·弗莱彻 理查德·迪兰 汉斯·马丁·施蒂尔 托马斯·莫里斯 杰米·托马斯·金 沃尔夫冈·穆勒 Cheyenne Rushing 芭芭拉·科德托娃 托马斯·布罗迪-桑斯特 Jack Montgomery 马雷克·瓦苏特 Todd Kramer 雯特·艾娃·佐莉 米罗斯拉夫·西蒙尼克 莱乔·瓦斯列夫

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil

超人归来

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 卡尔·潘

海神号国语

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 理查德·德莱福斯 埃米·罗森 米娅·麦斯特罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 弗莱迪·罗德里格兹 吉米·本内特 斯泰西·弗格森 安德鲁·布劳尔 克里克·B·R·沃勒尔 加布里埃尔·雅雷 David Reivers 简·门罗 卡罗琳·拉格菲尔特 Jesse Henecke 瓦莱丽·阿兹林 文森·德·保罗 埃德·亚里士多德 艾瑞克·奥德 Brannon Bates 安德烈亚斯·贝克特 乔迪·卡巴勒罗 威尔·卡特 Abra Chouinard 凯特克拉克 Ryan Cro

黑社会2：以和为贵

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳

速度与激情3：东京漂移

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子

精武真英雄

万绮雯 石天龙 周比利 刘家辉 黄子扬 姜皓文 张宝雯 陈市

卑劣的街头

赵寅成 李宝英 千虎珍 南宫珉 晋久

莫斯科行动

Oksana Akinshina-Anna Andrei Ilyin-Grishyn Anastasya Makeyeva-Olga Andrei Merzlikin-Maks Oleg Shtefanko-Martin Maksim Sukhanov-Starshiy (Denis) Leonid Yarmolnik Leonid Yarmolnik-Krot

航班蛇患

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 德鲁